Carry On Bags:
Yes
Checked Bags:
Yes
You may take empty drink containers through the checkpoint and fill them afterward.
Coffee Thermos (empty)
The final decision rests with the TSA officer on whether an item is allowed through the checkpoint.